& Otra más: Shopping
Day. ¡Pero qué manía! Lo ponen y se inflan de gozo, y se dirán qué curtos y
modelnos semos. ¿Por qué tienen aversión a poner Día de compras? Aprecian lo de
fuera y desprecian lo que tienen.
& Dominio inglés en campo español. Tienda: Spanish Cheese. Aquí el negocio es el negocio (business is business)
& Otro goal:
Black Friday. Parece que
Viernes negro no sirve
& Se ha
sobrepasado el hat trick (sombrero
truco, encima figurado) con lo que leo en periódico: liderazgo en prime time y en late night
& Hasta bulldozer
se ha abierto paso y está admitida en el DRAE
& Me parece ver
ya en televisión, anuncios hablados en inglés y con subtítulos en castellano.
¿Que pensaría
Lope de Vega del trascurrir, de la deriva, de su idioma castellano?
& Esta invasión
barbárica, no obstante pacífica, da para pensar, por fantasear… ¿No será que
las mentes más preclaras, desde el olimpo del frontispicio académico, agudamente se han dado cuenta que
es algo imparable y hay que admitir lo que viene, que es más natural ir a
corriente que a contracorriente?. Pues siempre, siempre, que se saca a relucir
este tema, sale lo de que el lenguaje es algo VIVO, un argumento que da fin a
la discusión. Sí, la vida se abre paso
naturalmente como puede, aprovechando las condiciones que tiene, que
puede aprovechar. Pero irrumpe el Hombre levantándose apoyado en su libre
albedrío para alterar la natural evolución de los hechos en la medida que
alcance su racionalidad, y modifica, altera, dirije determinados desarrollos.
Algunos ejemplos: En lo inorgánico, el humano adecúa el curso del agua de los
ríos, modifica, reforma, interviene en una palabra, cuando las crecidas se
salen del cauce natural y causan destrozos; o cuando el frio congela, el homo
sapiens modifica, hace conservar la temperatura que le permita mantener las
constantes vitales. En lo orgánico, a un arbolito no se le deja que crezca, como
algo VIVO que es, a “su antojo”, “a verlas venir”, sino que cuando interesa que dé buenos frutos
interviene el raciocinio agronómico y se le hace una poda de formación, un
clareo apropiado para que penetre la luz, una poda de producción para retener
el crecimiento vegetativo exagerado que daría demasiados frutos pequeños, es decir
se le cuida, se le modifica, se conservan y potencian las buenas cualidades
para obtener frutos óptimos en cantidad y calidad; o en la propia especie
humana, al bebé, al adolescente como algo VIVO, no se le deja que evolucione sin
influjos correctores, la razón interviene en el devenir, como con la educación,
por las orientaciones en la sociedad, en los tratamientos médicos, etc. no
ausentándoles con la indiferencia.
El asunto se cierne entre la dejadez del: laissez faire laissez passer, le monde va de
lui même
o ante lo
tremendo del:
to be or not to be, that is the question.
Atentamente
Lopiu de la
Estepa
No hay comentarios:
Publicar un comentario
El Cafelito del Viernes no se responsabiliza de las publicaciones y opiniones vertidas por los usuarios contra terceros, se reserva el derecho y se compromete a publicar gratuitamente opiniones de quien se viera aludido. Tanto las colaboraciones como las alusiones, comentarios y aportaciones lieterarias no deberán vulnerar el respeto a la dignidad de la persona, ni serán discriminatorios, xenófobos, racistas, ni atentarán contra la juventud o la infancia, el orden o la seguridad pública o que, a nuestro juicio, no resultaran adecuados para su publicación, informándole de ello y de los motivos que se dieran.
El remitente de una publicación será el único responsable de lo publicado ante terceros, asume la responsabilidad derivada del escrito y se responsabiliza de no provocar daños en los sistemas físicos y lógicos de esta web, de sus proveedores o de terceras personas, introducir o difundir en la red virus informáticos o cualesquiera otros sistemas físicos o lógicos que sean susceptibles de provocar los daños anteriormente mencionados; intentar acceder y, en su caso, utilizar las cuentas de correo electrónico de otros usuarios y modificar o manipular sus mensajes.
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.